"Này con
Ta nói cho con nghe điều quan trọng
Ta nhớ lại rồi ở trong mỗi chúng ta
Ai ai cũng có một trạng thái tâm tuyệt vời
Một trạng thái tâm không có một gợn buồn
Một trạng thái tâm không chút khổ đau
Một trạng thái tâm không chút giận hờn
Một trạng thái tâm vắng bóng niềm lo nỗi sợ
Một trạng thái tâm không một gợn tham lam
Một trạng thái tâm không nghĩ xấu cho ai điều gì
Một trạng thái tâm không tìm đâu ra một chút bất thiện
Một trạng thái tâm vắng bặt chữ “tôi”
Một trạng thái tâm không tìm đâu ra bến bờ giới hạn
Một trạng thái tâm không thấy có gia tài
Một trạng thái tâm không thấy có tiếng tăm, danh lợi
Một trạng thái tâm không thấy kẻ thân, sơ
Một trạng thái tâm không chứa quá khứ, tương lai và hiện tại
Một trạng thái tâm không tìm thấy khung trời riêng lẻ
Một trạng thái tâm không có kiêu căng quyền lực
Một trạng thái tâm không bỏn xẻn hẹp hòi
Một trạng thái tâm không hung tàn gây chiến
Một trạng thái tâm không mưu mô thủ đoạn hại người, hại vật, hại môi sinh
Một trạng thái tâm không rượu chè, hút xách
Một trạng thái tâm không dâm loàn đốn mạt
Một trạng thái tâm không đâm thọc người nào
Một trạng thái tâm không nghĩ đến đời sau, đời trước
Một trạng thái tâm hoàn toàn vắng lặng…
Tâm này quý lắm con ơi!
Tâm này cho con hạnh phúc tròn đầy
Tâm này cho con sự thấy biết tự nhiên, rõ ràng, không xúc động
Sự thấy biết này chính là tâm quý giá
Khi nào con cần nó cho con trí tuệ tối thắng
Nó thường sản sinh ra cái thắng trí tự động để con dùng
Nó thường tiết ra lòng từ bi vô hạn
Cho con người ở thế giới này và tất cả những gì hơn thế
Nó thấy tất cả hiện tượng thật rõ ràng từ nội tâm đến ngoại cảnh
Nó cung cấp cho con trí để sử dụng các kiến thức thế gian
Nó vốn bình yên, vốn đã sẵn sàng
Con hãy biết về nó và thường nghĩ về nó
Rồi tự nó, nó trao cho con hạnh phúc."
Ta nói cho con nghe điều quan trọng
Ta nhớ lại rồi ở trong mỗi chúng ta
Ai ai cũng có một trạng thái tâm tuyệt vời
Một trạng thái tâm không có một gợn buồn
Một trạng thái tâm không chút khổ đau
Một trạng thái tâm không chút giận hờn
Một trạng thái tâm vắng bóng niềm lo nỗi sợ
Một trạng thái tâm không một gợn tham lam
Một trạng thái tâm không nghĩ xấu cho ai điều gì
Một trạng thái tâm không tìm đâu ra một chút bất thiện
Một trạng thái tâm vắng bặt chữ “tôi”
Một trạng thái tâm không tìm đâu ra bến bờ giới hạn
Một trạng thái tâm không thấy có gia tài
Một trạng thái tâm không thấy có tiếng tăm, danh lợi
Một trạng thái tâm không thấy kẻ thân, sơ
Một trạng thái tâm không chứa quá khứ, tương lai và hiện tại
Một trạng thái tâm không tìm thấy khung trời riêng lẻ
Một trạng thái tâm không có kiêu căng quyền lực
Một trạng thái tâm không bỏn xẻn hẹp hòi
Một trạng thái tâm không hung tàn gây chiến
Một trạng thái tâm không mưu mô thủ đoạn hại người, hại vật, hại môi sinh
Một trạng thái tâm không rượu chè, hút xách
Một trạng thái tâm không dâm loàn đốn mạt
Một trạng thái tâm không đâm thọc người nào
Một trạng thái tâm không nghĩ đến đời sau, đời trước
Một trạng thái tâm hoàn toàn vắng lặng…
Tâm này quý lắm con ơi!
Tâm này cho con hạnh phúc tròn đầy
Tâm này cho con sự thấy biết tự nhiên, rõ ràng, không xúc động
Sự thấy biết này chính là tâm quý giá
Khi nào con cần nó cho con trí tuệ tối thắng
Nó thường sản sinh ra cái thắng trí tự động để con dùng
Nó thường tiết ra lòng từ bi vô hạn
Cho con người ở thế giới này và tất cả những gì hơn thế
Nó thấy tất cả hiện tượng thật rõ ràng từ nội tâm đến ngoại cảnh
Nó cung cấp cho con trí để sử dụng các kiến thức thế gian
Nó vốn bình yên, vốn đã sẵn sàng
Con hãy biết về nó và thường nghĩ về nó
Rồi tự nó, nó trao cho con hạnh phúc."
- Master Duy Tuệ -
