Địa ngục chẳng thật có cũng chẳng không,
Thiên Đàng cũng vậy.
Cứ chạy lung tung chẳng hiểu mình muốn gì
Tất nhiên địa ngục hiện trong vô hình,
Nó xuất hiện là một thế giới mênh mông các con không thấy được.
Chính vì không thấy được nên tưởng rằng không có.
Đừng xem thường địa ngục!
Nhưng không phải chạy lung tung là thoát ra được.
Ví dụ khi con vật bị trói,
Nó càng vùng vẫy thì càng đau đớn!
Hãy ngồi yên và nhận biết đôi điều quan trọng,
Cái gì mình chạy bắt suốt đời mà vẫn không giữ được,
Bây giờ không theo đường cũ,
Hãy ngồi yên nó sẽ theo mình.
Sức sống bên trong vẫn còn nguyên ấy,
Hoàn toàn không một chút thay đổi,
Hãy nhận ra ngay và giữ lấy!
Hãy trở về với nó.
Các con chạy theo nhiều thứ trên đời cũng đề được vui,
Nhưng lại chẳng vui.
Bây giờ hãy nhận ra ngay và giữ lấy nó,
Hãy sống với nó sẽ có niềm vui bất tận!
Hãy nhận ra ngay và giữ lấy nó,
Hãy sống với nó sẽ được tràn đầy công đức.
Nó chính là nguồn gốc của vô lượng công đức.
Nếu các con nhận ra được như vậy,
Các con sẽ thừa công đức cho hoài không hết.
Đừng đi bòn mót công đức ở đâu nữa!
Trích Hãy Nhận Ra - Master Duy Tuệ - Madison, Wiscosin - USA
