Có một người muốn học đạo
Ông ấy rất giàu và rất mạnh nhiều mặt
Ông ấy thường nói đến “đạo làm người” cho thiên hạ nghe
Và ông ấy cũng muốn nhiều người được ảnh hưởng bởi “đạo lý” của ông ấy.
Gia đình ông ấy là một gia đình lớn, đông người
Nên ông ấy thường quát tháo và dùng nhiều biện pháp mạnh với các con
Đứa nào không nghe, ông ấy có thể đả thương trầm trọng.
Ông ấy luôn nghĩ rằng ông ấy rất khôn lanh
Khôn lanh nhất thế giới này
Bởi vì ông ấy cho rằng
Truyền thống gia đình của ông ấy có nhiều lúc quá “vinh quang”
Nên ông tin rằng bây giờ có thể tiếp tục truyền thống của cha ông
Để buộc thiên hạ phải phục tùng mình
Và biến thiên hạ thành
Nguồn lợi của gia đình mình.
Thầy nghĩ mà thương!
Thầy biết rằng
Nếu thầy nói ông ấy không nên có tư tưởng và cách sống như vậy
Thì ông ấy sẽ giận thầy và làm chuyện càn quấy tội lỗi
Nên thầy hiện tướng quân sư chỉ cho ông ấy đôi điều.
“Này người muốn học
Hãy nghe những lời bổ ích này
Người mạnh nhất cũng có chỗ yếu nhất
Kẻ yếu nhất cũng có chỗ mạnh nhất
Phải nên coi chừng!
Cái yếu nhất đôi khi cũng là rất mạnh
Hãy coi chừng!
Giống như trẻ con hình như không có sức mạnh gì
Nhưng chúng thật sự mạnh!
Ai cũng bảo vệ cho chúng
Hãy coi chừng!
Một ngọn lửa nhỏ èo uột trước gió
Nhưng coi chừng nó đốt sạch thế gian này!
Ông con đông như vậy
Mà thế hệ họ đã ý thức giá trị tự do và muốn tự do
Nên số đông này đối với ông sẽ là họa
Chứ không hẳn là sức mạnh, đừng lầm!
Nếu một gia đình láng giềng kề cận
Xây dựng thành công một mái nhà tự do
Một kiểu mẫu tự do tương thích
Trong đó có tư do tư tưởng và sáng tạo
Kiểu mẫu tự do ấy không gây xáo trộn gia đình
Mà lại làm cho tình đoàn kết gia đình ấy mạnh thêm lên.
Thì một ngày kia
Các con ông
Sẽ mê mệt với kiểu mẫu gia đình tự do và hạnh phúc này
Ông làm sao có thể giết hết được con ông?
Phải coi chừng!
Lại nữa,
Này người muốn học!
Loài người ngày nay rất thông minh
Người thông minh nhất
Sẽ không cần đến vũ khí
Không cần dùng tiền bạc
Không cần đến số đông
Họ chỉ cần vài người thôi
Và dùng trí thông minh của họ
Biết cách truyền dạy thuyết tự do sáng tạo cho bầy con của ông
Biết cách chỉ ra giá trị tuyệt hảo của tâm tự do
Và các con ông tìm ra con đường tự do phù hợp cho một đại gia đình
Thì lúc ấy “giá trị truyền thống hàng ngàn năm” mà ông thường tự tôn vinh
Sẽ do những người con tân tiến này
Với tâm hồn tự do cởi mở, sẽ quyết định vận mạng của nó.
Nếu ông cứ dùng mưu mô của kẻ mạnh
Để khống chế bầy con, thế hệ khác xa với ông
Xua chúng làm chuyện không phải với người
Thì chính con ông, mầm tự do chân lý của loài người
Sẽ kết liễu mọi thứ “vinh quang” mà ông ôm ấp!
Ông chỉ bảo vệ được gia đình
Bằng lòng khoan dung và tránh những thủ đoạn đè bẹp người khác
Ngay cả với con mình
Bằng sự mở tâm tự do cho các thế hệ sau
Bằng tình thương láng giềng và đồng loại.
Nếu không,
Ông không chống nổi luật nhân quả
Chính con ông sẽ kết liễu đời ông
Và kết liễu tất cả những “tự hào vinh quang nhất”!
Hãy coi chừng!
Và không nên đến với thầy trong lúc này
Vì lòng tham ông cứ mãi dâng trào!
Ngày nào,
Ông thức tỉnh từ tâm trí điên cuồng
Thì hãy gặp thầy cũng chưa muộn.”
Thầy tạm biệt.
Ngày 19/12/2007
DT
